Le vétérinaire cantonal a pris les mesures suivantes : 

1. La commune d'Aubonne se trouve dans la zone d'interdiction pour cause de loque européenne des abeilles ;
2. L'inspecteur des ruchers contrôle les colonies de la zone d'interdiction quant à la loque européenne des abeilles dans les 30 jours ;
3. Dans cette zone, il est interdit d'offrir, de déplacer, d'introduire ou de sortir des abeilles ou des rayons. Les ustensiles ne peuvent être transportés dans un autre rucher qu'après avoir été nettoyés et désinfectés ;
4. Les cas suspects doivent être immédiatement annoncés à l'inspecteur des ruchers ;
5. Tout déplacement (arrivée, départ) d'abeilles sur la commune d'Aubonne doit être autorisé par l'inspecteur cantonal des ruchers, M. Alain Schmid (079 815 71 20) ;
6. Les mesures d'interdiction seront levées par écrit par le vétérinaire cantonal ;